Skip to content
Darmowa wysyłka od €25
Azarius

Privacy Policy

Polityka prywatności

W Azarius poważnie traktujemy Państwa prywatność. Jako smartshop działający od 1999 roku, codziennie przetwarzamy dane osobowe klientów z całej Europy — i obchodzimy się z nimi z należytą starannością. W niniejszej polityce prywatności znajdą Państwo dokładne informacje o tym, jakie dane zbieramy, dlaczego, jak długo je przechowujemy i jakie prawa Państwu przysługują. Bez żargonu prawniczego: jasno i zrozumiale.

W skrócie

Przetwarzamy wyłącznie dane, których rzeczywiście potrzebujemy do realizacji zamówienia, zarządzania kontem i (za Państwa zgodą) informowania o nowościach. Nigdy nie sprzedajemy Państwa danych osobom trzecim.

28 kwietnia 2026 · v4.0 · Zobacz dziennik zmian

Kto jest odpowiedzialny za Państwa dane?

Administratorem danych w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) jest Azarius:

W sprawach dotyczących prywatności mogą Państwo kontaktować się z nami bezpośrednio pod adresem [email protected].

Jakie dane zbieramy?

Konto i zamówienia

Imię i nazwisko · Adres dostawy i adres do faktury · Numer telefonu · Adres email · Data urodzenia (weryfikacja wieku 18+) · Płeć (opcjonalnie) · Adres IP · Historia zamówień

Wizyty na stronie

Zanonimizowany adres IP · Typ i wersja przeglądarki · Typ urządzenia i system operacyjny · Odwiedzone strony i czas wizyty · Referrer

Newsletter

Imię i nazwisko · Adres email · Płeć (opcjonalnie) · Data zapisu i dane dotyczące interakcji

Obsługa klienta

Nasz zespół obsługi klienta ma dostęp do danych Państwa konta oraz historii zamówień w celu skutecznego rozpatrzenia zapytania. Korespondencja jest przechowywana w celach zapewnienia jakości i szkoleniowych.

Dlaczego przetwarzamy te dane?

Cele przetwarzania danych
Cel Wykorzystywane dane
Realizacja i dostawa zamówieńImię i nazwisko, adres, email, telefon, data urodzenia
Zarządzanie kontemImię i nazwisko, email, zaszyfrowane hasło, historia zamówień
Weryfikacja wieku (wymóg prawny)Data urodzenia
Obsługa klienta i gwarancjaDane konta i zamówień, korespondencja
Zapobieganie oszustwom i bezpieczeństwoAdres IP, zachowania zakupowe, dane płatnicze
Newsletter (za zgodą)Imię i nazwisko, email, płeć, preferencje
Analityka w celu doskonaleniaZanonimizowany adres IP, zachowania na stronie
Obowiązki prawne (podatkowe)Dane fakturowe

Jak długo przechowujemy Państwa dane?

Okresy przechowywania danych
Dane Okres przechowywania
Dane kontaPrzez czas aktywności konta + 12 miesięcy po braku aktywności
Dane zamówień i faktury7 lat (holenderskie prawo podatkowe, art. 52 AWR)
Korespondencja z obsługą klienta2 lata od ostatniego kontaktu
NewsletterDo momentu wycofania zgody + comiesięczna weryfikacja aktualności
Pliki cookieMaksymalnie 24 miesiące — patrz polityka plików cookie
Pliki dziennika (IP, bezpieczeństwo)6 miesięcy
Dane rekrutacyjne4 tygodnie po zakończeniu procesu (bez zgody)

Po upływie okresu przechowywania dane są trwale usuwane lub anonimizowane.

Komu udostępniamy dane?

Udostępniamy dane wyłącznie podmiotom, które pomagają nam świadczyć usługi, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO):

  • Usługi dostawcze
  • Dostawcy usług płatniczych
  • Platforma email marketingu
  • Dostawca hostingu w UE
  • Dostawcy analityki (Google Analytics z zanonimizowanym adresem IP)
  • Właściwe organy (wyłącznie gdy jest to wymagane prawem)

Nigdy nie sprzedajemy Państwa danych.

Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy usług przetwarzają dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Stosowane zabezpieczenia:

  • Standardowe klauzule umowne (SCC) Komisji Europejskiej
  • EU-US Data Privacy Framework dla certyfikowanych podmiotów amerykańskich
  • Dodatkowe szyfrowanie i pseudonimizacja

Pełna lista podwykonawców jest dostępna na żądanie pod adresem [email protected].

Pliki cookie i śledzenie

W przypadku niefunkcjonalnych plików cookie prosimy Państwa o uprzednią zgodę za pośrednictwem naszego banera cookie (dyrektywa ePrivacy + RODO).

  • Funkcjonalne pliki cookie (koszyk, logowanie): niezbędne — zgoda nie jest wymagana
  • Analityczne pliki cookie (Google Analytics, zanonimizowane): za zgodą
  • Marketingowe pliki cookie: wyłącznie po wyrażeniu zgody

Swoje preferencje mogą Państwo zmienić w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień plików cookie.

Jak chronimy Państwa dane?

Środki zgodne z art. 32 RODO:

  • Szyfrowanie TLS 1.3 dla danych w tranzycie
  • Szyfrowanie AES-256 do przechowywania danych wrażliwych
  • Hashowanie Bcrypt dla haseł
  • Zgodność z PCI-DSS w zakresie płatności (nie przechowujemy danych kart kredytowych)
  • Kontrola dostępu na poziomie IP
  • Dostęp oparty na rolach dla pracowników
  • Okresowe audyty bezpieczeństwa przeprowadzane przez wewnętrznego menedżera ds. bezpieczeństwa
  • Procedura zgłaszania naruszeń danych (powiadomienie holenderskiego organu ochrony danych w ciągu 72 godzin, jeśli jest to wymagane)

Państwa prawa na mocy RODO

Jako osobie, której dane dotyczą, przysługują Państwu następujące prawa:

  • Prawo dostępu
  • Prawo do sprostowania
  • Prawo do usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym")
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania
  • Prawo do przenoszenia danych
  • Prawo do sprzeciwu
  • Prawo do wycofania zgody
  • Prawo do niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji

Swoje prawa mogą Państwo wykonać za pośrednictwem [email protected] lub naszego formularza kontaktowego. Odpowiadamy w ciągu 30 dni (z możliwością przedłużenia o 60 dni w przypadku złożonych wniosków).

Składanie skargi

Niezadowoleni? Prosimy o wcześniejszy kontakt pod adresem [email protected]. Jeśli nie jesteśmy w stanie rozwiązać Państwa problemu:

  • Holenderski organ ochrony danych osobowych (Autoriteit Persoonsgegevens)
  • Postbus 93374, 2509 AJ Haga
  • Telefon: 088 - 1805 250
  • autoriteitpersoonsgegevens.nl

Zmiany w niniejszej polityce

W przypadku istotnych zmian poinformujemy Państwa drogą mailową lub za pośrednictwem komunikatu na stronie internetowej.

Historia wersji

  • v4.0 (28 kwietnia 2026) — Pełna rewizja, wyjaśnienie praw RODO, dodanie tabeli okresów przechowywania
  • v3.2 (15 stycznia 2025) — Aktualizacja polityki plików cookie
  • v3.0 (10 marca 2024) — Dodanie EU-US Data Privacy Framework

Kontakt

  • Azarius
  • Galvaniweg 11, 5482 TN Schijndel, Holandia
  • Email: [email protected]
  • Telefon: +31 (0)20 737 2107 (pon.–pt. 10:00–17:00)
  • Izba Handlowa 54983045 · NIP UE NL851516166B01

Najczęściej zadawane pytania

Czy Azarius sprzedaje moje dane osobom trzecim?

Nie. Udostępniamy dane wyłącznie partnerom niezbędnym do realizacji dostawy i świadczenia usług, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.

Jak mogę usunąć swoje konto?

Prosimy o wysłanie wniosku na adres [email protected] z adresu email powiązanego z kontem. Usunięcie następuje w ciągu 30 dni, z wyjątkiem danych objętych ustawowym obowiązkiem przechowywania (np. faktury — 7 lat).

Czy dane są przechowywane poza Europą?

Nasze główne serwery znajdują się w UE. Niektóre usługi analityczne częściowo przetwarzają dane w USA, na podstawie standardowych klauzul umownych lub Data Privacy Framework.

Dlaczego prosicie o datę urodzenia?

Sprzedajemy wyłącznie klientom, którzy ukończyli 18 lat. Jest to wymóg prawny.

Zapisz się na nasz newsletter-10%